International Disaster Relief Fund / Fonds de secours en cas de catastrophes à l’étranger
来自 CANADIAN RED CROSS / CROIX-ROUGE CANADIENNEDonate to our International Disaster Relief Fund
Your donation provides life-saving emergency relief.
Donations to the Canadian Red Cross IDRF will help provide the survivors of disasters with urgently needed food, shelter, first aid, basic health care and medical supplies. The funds allow us to respond within hours of an emergency, well before any money has been received from supporters. It also allows us to implement disaster preparedness programs to create stronger and more resilient communities.
Donations to the Canadian Red Cross IDRF will help provide the survivors of disasters with urgently needed food, shelter, first aid, basic health care and medical supplies. The funds allow us to respond within hours of an emergency, well before any money has been received from supporters. It also allows us to implement disaster preparedness programs to create stronger and more resilient communities.
------
Votre don permet d’apporter une aide d’urgence vitale.
Les dons au Fonds de secours en cas de catastrophes à l'étranger de la Croix-Rouge canadienne aideront à fournir des vivres, de l’hébergement, des premiers soins, des soins de santé de base et des fournitures médicales aux survivantes et aux survivants de catastrophes.
Le Fonds nous permet d’intervenir dans les heures qui suivent une catastrophe, bien avant de recevoir le soutien financier de nos donatrices et donateurs. Il nous aide également à mettre en œuvre des programmes de préparation aux urgences afin de rehausser la force et la résilience des collectivités.
