Northwest Territories Emergency Relief Fund / Fonds de secours pour les Territoires du Nord-Ouest

Giving back to our communities is a cornerstone of our genuinely caring culture at CIBC. We are committed to doing our part to provide emergency relief in difficult times.

The CIBC Foundation has established a Northwest Territories Emergency Relief Fund to support local organizations in the Northwest Territories, which continue to experience a number of emergencies, including wildfires, floods, and human tragedy events.

Funds raised through the Northwest Territories Emergency Relief Fund will support organizations providing immediate relief and recovery for those impacted by emergencies in the Northwest Territories.

_____________________

Redonner à nos collectivités est la pierre angulaire de notre culture de véritable bienveillance à la CIBC. Nous sommes déterminés à faire notre part pour apporter des secours d’urgence en période difficile.

La Fondation CIBC a créé un Fonds de secours d’urgence pour les Territoires du Nord-Ouest afin d’appuyer les organismes locaux dans les Territoires du Nord-Ouest, qui continuent de faire face à des urgences, y compris des feux de forêt, des inondations et des tragédies humaines.

Les fonds recueillis dans le cadre du Fonds de secours d’urgence pour les Territoires du Nord-Ouest appuieront les organismes qui prodiguent des secours immédiats et des secours aux personnes touchées par les urgences dans les Territoires du Nord-Ouest.