Donate to help children in Syria / Faites un don pour aider les enfants en Syrie

More than a decade of humanitarian crisis and hostilities has left children in Syria facing one of the most complex emergencies in the world. Two thirds of the population requires assistance because of a worsening economic crisis, continued localized hostilities, mass displacement and devastated public infrastructure.

Around 90 per cent of families in the country live in poverty, while more than 50 per cent are food insecure. The economic crisis is worsening negative coping mechanisms and particularly affecting female-headed households while contributing to the normalization of gender-based violence and child exploitation.

Harsh winter weather with freezing temperatures and heavy rains is set to make things worse. Scarcity of fuel and lack of means for heating will make it extremely challenging for many people to make ends meet.

For families with children, living in urban slums where housing infrastructure has been destroyed and where there is high level of displacement and poverty, fending off the cold, let alone providing for their children’s basic needs, can be an enormous challenge.

The conflict has also brought one of the largest education crises in recent history, with a whole generation of Syrian children paying the price of conflict. Education facilities are overstretched, and many schools cannot be used because they have been destroyed, damaged, or are being used to shelter displaced families or for military purposes. By late 2022, only two-thirds of schools were fully functional, while there were 2.4 million children out of school and 1.6 million at risk of dropping out.

Last fall, a cholera outbreak was declared in Syria and suspected cases of acute watery diarrhoea (AWD) surpassed 35,000, with cases detected in all governorates. To keep children and communities safe, UNICEF is continuing to invest in preventive measures and efforts to implement a rapid response to curb the spread of the disease and limit its negative impacts.

UNICEF and partners are working in Syria and across the region to protect children, to help them cope with the impact of conflict and to resume their childhoods. This includes improving access to education and psychosocial support services to help children and caregivers to recover from trauma and to restore a sense of normalcy.

UNICEF delivers critical humanitarian assistance, such as vaccines and other health and nutrition items across the country, including accessing hard-to-reach areas. Meanwhile, UNICEF and partners are improving school facilities, training teachers and repairing water and sanitation facilities.

In the event that UNICEF receives more funds than required to respond to this crisis, your gift will help support UNICEF’s emergency work for children around the world, wherever the need is greatest.

///

Plus d’une décennie de crise humanitaire et d’hostilités a exposé les enfants syriens à l’une des situations d’urgence les plus complexes au monde. Les deux tiers de la population ont besoin d’aide en raison de l’aggravation de la crise économique, de la poursuite des hostilités localisées, des déplacements massifs et de la dévastation des infrastructures publiques.

Dans le pays, environ 90 pour cent des familles vivent dans la pauvreté, et plus de 50 pour cent sont en situation d’insécurité alimentaire. La crise économique aggrave les mécanismes d’adaptation négatifs et affecte particulièrement les femmes chefs de famille tout en contribuant à la normalisation de la violence sexiste et de l’exploitation des enfants.

Un hiver rigoureux, des températures glaciales et de fortes pluies devraient aggraver encore la situation. La rareté du combustible et le manque de moyens de chauffage rendront extrêmement difficile pour de nombreuses personnes de joindre les deux bouts.

Pour les familles avec enfants qui vivent dans des bidonvilles urbains où les immeubles d’habitation ont été détruits et où le niveau de déplacement et de pauvreté est élevé, se protéger du froid, sans parler de subvenir aux besoins fondamentaux de leurs enfants, peut représenter un énorme défi.

Le conflit a également donné lieu à l’une des plus grandes crises de l’histoire récente en matière d’éducation, toute une génération d’enfants syriens payant le prix du conflit. Les établissements scolaires sont surchargés, et de nombreuses écoles ne peuvent pas être utilisées parce qu’elles ont été détruites, endommagées ou servent à abriter des familles déplacées ou sont réquisitionnées à des fins militaires. Fin 2022, seulement les deux tiers des écoles étaient pleinement fonctionnelles, alors que 2,4 millions d’enfants n’étaient pas scolarisés et que 1,6 million d’autres risquaient d’abandonner.

L’automne dernier, une épidémie de choléra a été déclarée en Syrie, et le nombre de cas suspects de diarrhée aqueuse aiguë s’est élevé à plus de 35 000, des cas ayant été détectés dans tous les gouvernorats. Pour assurer la sécurité des enfants et des communautés, l’UNICEF continue d’investir dans les mesures préventives et les efforts visant à mettre en place des interventions rapides pour freiner la propagation de la maladie et limiter ses conséquences.

L’UNICEF et ses partenaires sont à pied d’œuvre en Syrie et dans toute la région pour protéger les enfants, les aider à faire face aux effets du conflit et à retrouver leur enfance.
Cela comprend un accès amélioré à l’éducation et aux services de soutien psychosocial pour aider les enfants et les proches aidants à se remettre de traumatismes et à retrouver un certain sens de normalité.

L’UNICEF apporte une aide humanitaire essentielle, comme des vaccins, des fournitures médicales et des denrées alimentaires, dans tout le pays, y compris dans les régions les plus difficiles d’accès. L’organisme et ses partenaires améliorent également les établissements scolaires, forment le personnel enseignant, et réparent les installations d’alimentation en eau et d’assainissement.

Dans l’éventualité où les dons reçus par l’UNICEF surpasseraient les besoins liés à cette crise, les dons supplémentaires serviront à soutenir notre travail pour les enfants dans le monde là où les besoins sont les plus grands.